Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoće li mi djeda Walt pokloniti Noogie?
German[de]
Meinst du, Grandpa Walt knufft mich wieder?
English[en]
Do you think Grandpa Walt is going to give me a noogie?
Hungarian[hu]
Szerinted Walt nagypapától kapok barackot a fejemre?
Italian[it]
Dici che il nonno Walt mi darà i colpetti sulla testa?
Norwegian[nb]
Tror du bestefar Walt vil ruske meg i håret?
Polish[pl]
Czy dziadek Walt zrobi mi pieczątkę?
Portuguese[pt]
O quê? Acha que o Vovô Walt vai me dar um croque?