Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg går stærkt ind for en fælles startdato for såvel interkontinentale som interne flyvninger.
German[de]
Ich bin eine starke Befürworterin eines einheitlichen Einführungsdatums für Interkontinental- und Inlandsflüge.
Greek[el]
Τάσσομαι σθεναρά υπέρ μίας ενιαίας ημερομηνίας έναρξης ισχύος τόσο για τις διηπειρωτικές όσο και για τις εσωτερικές πτήσεις. "
English[en]
I am strongly in favour of a single starting date for both intercontinental and internal flights.
Spanish[es]
Estoy plenamente a favor de una única fecha de partida de los vuelos tanto intercontinenales, como internos.
Estonian[et]
Ma toetan tugevalt ühe algusaja kindlaksmääramist nii mandritevaheliste lendude kui ka siselendude jaoks.
Finnish[fi]
Itse kannatan saman aloittamisajankohdan soveltamista sekä unionin sisäisiin lentoihin että unionin lentokentille saapuviin ja niiltä lähteviin lentoihin.
Hungarian[hu]
Támogatom az interkontinentális és az EU-n belüli repülőjáratok esetében az azonos bevezetési dátumot.
Italian[it]
Sono fermamente a favore dell'istituzione di una data unica iniziale per i voli sia intercontinentali che interni.
Lithuanian[lt]
Aš tvirtai pasisakau už vieną pradinę datą ir tarpžemyniniams ir vidaus skrydžiams.
Latvian[lv]
Es ļoti atbalstu, lai uzsākšanai tiktu noteikta viena diena gan starpkontinentālajiem, gan arī iekšējiem lidojumiem.
Dutch[nl]
Ik ben een sterk voorstander van een enkele startdatumvoor zowel intercontinentaleals binnenlandse vluchten.
Polish[pl]
Opowiadam się stanowczo za pojedynczym terminem dla rozpoczęcia lotów międzykontynentalnych i wewnętrznych.
Portuguese[pt]
Sou bastante favorável ao estabelecimento de uma data única de início, tanto para voos intercontinentais como para voos internos.
Slovak[sk]
Úplne podporujem rovnaký dátum začatia diaľkových a vnútroeurópskych letov.
Slovenian[sl]
Odločno podpiram uvedbo enotnega datuma pričetka delovanja za medcelinske in notranje lete.
Swedish[sv]
Jag är starkt för ett gemensamt startdatum för både interkontinentala flygningar och inrikesflygningar.