Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذان الولدان كانا دائما يطاردانك
Czech[cs]
Ti chlapci tě stále naháněli.
Danish[da]
De drenge jagede dig altid.
Greek[el]
Πάντα σε κυνηγούσαν.
English[en]
Those boys were always chasing you.
Spanish[es]
Esos chicos siempre te perseguían.
Estonian[et]
Nad jälitasid sind pidevalt.
Persian[fa]
اونا هي دنبالت ميکردن
Finnish[fi]
Aina jahtaamassa sinua.
Hebrew[he]
השניים האלה תמיד רדפו אחריך.
Croatian[hr]
Uvijek su te jurili.
Hungarian[hu]
Folyton megkergettek.
Indonesian[id]
Anak-anak itu selalu mengejarmu.
Italian[it]
Quei ragazzi ti gironzolavano sempre intorno.
Japanese[ja]
その 少年 達 は いつ も あなた を 追いかけ て い た
Dutch[nl]
Die jongens zaten altijd achter je aan.
Polish[pl]
Ciągle cię gonili.
Portuguese[pt]
Aqueles rapazes estavam sempre a perseguir-te.
Romanian[ro]
Întotdeauna te urmăreau.
Slovak[sk]
Tí chalani ťa vždy naháňali.
Slovenian[sl]
Vedno sta bila za tabo.
Serbian[sr]
Uvek su te jurili.
Swedish[sv]
De jagade alltid dig.
Turkish[tr]
O çocuklar her zaman seni takip ediyorlardı.