Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يَحْفرُ من المحتمل ليُخربشُ.
Bulgarian[bg]
Вероятно лови раци.
Czech[cs]
Zřejmě hledá muňky.
Danish[da]
Han finder sikkert fladlus.
German[de]
Wahrscheinlich sucht er Läuse.
English[en]
He's probably digging for crabs.
Spanish[es]
Esta probablemente escarbando para sacar cangrejos.
Finnish[fi]
Luultavasti kaivaa rapuja.
French[fr]
Il doit chercher des morpions.
Italian[it]
Sta setacciando i pantaloncini.
Norwegian[nb]
Han leter vel etter flatlus.
Dutch[nl]
Platjes, waarschijnlijk.
Polish[pl]
Prawdopodobnie szuka mend.
Portuguese[pt]
Ele provavelmente está caçando caranguejos.
Romanian[ro]
Probabil caută crabi.
Slovenian[sl]
Verjetno se tipa po jajcih.
Serbian[sr]
Verovatno traži MIška.
Swedish[sv]
Han letar antagligen efter flatlöss.
Turkish[tr]
Bitini ayıklıyor olmalı.