Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسر العلامات الحيوية المتقلبة
Bulgarian[bg]
Това обеснява лудите и държания.
Czech[cs]
To vysvětluje ty hodnoty.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί τις τρελές ζωτικές λειτουργίες.
English[en]
That explains her crazy vitals.
Spanish[es]
Eso explica sus locos signos vitales.
French[fr]
Cela explique ses analyses.
Hebrew[he]
זה מסביר את המדדים המטורפים שלה.
Croatian[hr]
To objašnjava svoje lude vitalni organi.
Hungarian[hu]
Ettől őrült meg a szervezete.
Italian[it]
Si spiegano i parametri sfalsati.
Dutch[nl]
Dat verklaart haar hoge waarden.
Polish[pl]
To dlatego była tak pobudzona.
Portuguese[pt]
Explicaria os sinais vitais malucos.
Romanian[ro]
Asta explică semnele vitale nebun.
Russian[ru]
Это объясняет ее сумасшедшие показатели.
Serbian[sr]
To objašnjava vitalne znakove.
Turkish[tr]
Bu yükselen değerlerini açıklıyor.