Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما تطعم طفلا إنما تقدم إسهاما هائلا في مجالات وفيات الأطفال ووفيات الأمهات والعدالة بين الجنسين، لأن الفقر يؤثر في البنات بدرجة غير تناسبية، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتعليم الابتدائي للجميع
English[en]
As you feed a child you make an enormous contribution to infant mortality, maternal health, gender equity- as hunger disproportionately affects girls- the issue of HIV/AIDS and universal primary education
Spanish[es]
La alimentación de un niño constituye una contribución muy importante en lo que respecta a la reducción de la mortalidad infantil, la salud materna, la igualdad entre los géneros-ya que el hambre afecta en forma desproporcionada a las niñas- la cuestión del VIH/SIDA y la educación primaria universal
French[fr]
En nourrissant un enfant, vous contribuez de façon notable à réduire la mortalité infantile, à améliorer la santé maternelle, à réduire les inégalités entre les hommes et les femmes- les petites filles étant proportionnellement plus touchées par la faim-, à lutter contre le VIH/sida et à promouvoir l'universalisation de l'enseignement primaire
Russian[ru]
Накормив ребенка, вы сделаете огромный вклад в предотвращение детской смертности, в укрепление здоровья матерей, достижение равенства полов- поскольку голод в огромной степени сказывается на девочках,- в решение проблемы ВИЧ/СПИДа и обеспечение всеобщего начального образования
Chinese[zh]
你如果喂养一名儿童,就对降低婴儿死亡率、产妇保健、性别平等--女孩受饥饿的比例失常--艾滋病毒/艾滋病的问题和普及初等教育做出了巨大的贡献。