Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النساء فقط عندهم احساس أقل للألم من الرجال هذا كل ما فى الامر
Bosnian[bs]
Žene samo imaju niži prag bola od muškaraca, to je sve.
Czech[cs]
Ženský mají nižší práh bolesti než chlapi.
Greek[el]
Οι γυναίκες δεν αντέχουν τον πόνο όπως οι άντρες.
English[en]
Women just have a lower threshold for pain than men, that's all.
Spanish[es]
Yo creo que el umbral del dolor de la mujer es menor.
Finnish[fi]
Naisilla taitaa vain olla alempi kipukynnys kuin miehillä.
Croatian[hr]
Žene imaju niži prag boli, to je sve.
Italian[it]
Le donne hanno una soglia del dolore più bassa degli uomini.
Polish[pl]
Kobiety mają mniejszą odporność na ból, to wszystko.
Portuguese[pt]
Mulheres têm menos resistência para dor do que os homens.
Romanian[ro]
Da, cred ca femeile au un nivel de durere mai scăzut decât bărbaţii.
Serbian[sr]
Žene samo imaju niži prag bola od muškaraca, to je sve.