Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč vždycky všechno musí být o vychloubačné Diane?
English[en]
Why does everything always got to be about big-shot Diane?
Spanish[es]
¿Por qué siempre todo tiene que ser sobre la gran Diane?
Finnish[fi]
Miksi aina pitää olla kyse " Iso kiho Dianesta ",
French[fr]
Pourquoi tout doit toujours tourner autour de la " Grande Diane ",
Hebrew[he]
למה הכל תמיד סובב סביב דיאן החשובה?
Hungarian[hu]
Miért szól mindig minden Diane-ről, a nagyágyúról?
Italian[it]
Perché deve sempre girare tutto intorno a Diane il pezzo grosso?
Portuguese[pt]
Por que tudo tem de ser sobre a " influente Diane ",
Romanian[ro]
De ce trebuie să fie totul despre Diane cea tare şi mare?
Slovak[sk]
Prečo všetko musí vždy byť o veľkolepej Diane?
Turkish[tr]
Neden her şey şu ağır abi Diane ile ilgili olmak zorunda?