Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( اوه ، لاتطلبي المساعدة يا ( جينا
Bulgarian[bg]
Не започвай да прецакваш помощта, Джина.
Czech[cs]
Nemotej se kolem něj, Gino.
Greek[el]
Μην χαλάς τη βοήθεια, Τζίνα.
English[en]
Oh, don't you start fucking the help, Gina.
Spanish[es]
No empieces a joder la ayuda, Gina.
Persian[fa]
اوه ، دوباره شروع نکن به کمک کردن ، جينا
Finnish[fi]
Älä aloita apulaisten nussimista, Gina.
Croatian[hr]
Nemoj se početi jebati za pomoć, Gina.
Hungarian[hu]
Oh, el ne kezd ezt a kibaszott segítőkészséget, Gina!
Italian[it]
Oh, non cominciare a fottere con il personale, Gina.
Dutch[nl]
Ga de hulpjes niet neuken, Gina.
Polish[pl]
Przestań odrzucać moją pierdoloną pomoc, Gina.
Portuguese[pt]
Não comeces a dormir com os empregados, Gina.
Romanian[ro]
Nu începe naibii să ajuti, Gina.
Slovenian[sl]
Ne se začeti zafrkavati za pomoč, Gina.
Serbian[sr]
Nemoj se početi jebati za pomoć, Gina.
Swedish[sv]
Börja bara inte att ligga med uppassarna, Gina.
Turkish[tr]
Hemen başlama yine, Gina.