Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Достъпът до цялата посочена информация следва да бъде лесен, оперативно съвместим и без ограничения за ползване.
Czech[cs]
To vše by mělo být snadno dostupné, interoperabilní a bez omezení použití.
Danish[da]
Alle oplysninger bør være lettilgængelige, indbyrdes kompatible og uden brugsrestriktioner.
German[de]
All dies sollte leicht zugänglich, interoperabel und frei von Nutzungsbeschränkungen sein.
Greek[el]
Όλα αυτά πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμα, διαλειτουργικά και χωρίς περιορισμούς χρήσης.
English[en]
All this should be easily accessible, interoperable and free of restrictions on use.
Spanish[es]
Todo esto debe ser fácilmente accesible, interoperable y utilizable sin restricciones.
Estonian[et]
Kõik see peaks olema kergesti ligipääsetav, koostalitlusvõimeline ja ilma kasutuspiiranguteta.
Finnish[fi]
Kaikkien tietojen on oltava yhteentoimivia ja helposti saatavilla ilman käyttörajoituksia.
French[fr]
Toutes ces informations devront être facilement accessibles et interopérables, et libres d’utilisation.
Hungarian[hu]
Mindennek könnyen hozzáférhetőnek, interoperábilisnak és korlátozásoktól mentesen használhatónak kell lennie.
Italian[it]
Tutto questo deve essere facilmente accessibile, interoperativo e senza limitazioni d’uso.
Lithuanian[lt]
Visi šie duomenys turėtų būti lengvai prieinami, sąveikūs ir pateikiami naudoti be apribojimų.
Latvian[lv]
Visai šai informācijai vajadzētu būt viegli pieejamai, savstarpēji izmantojamai un bez ierobežojumiem tās lietošanai.
Maltese[mt]
Dan kollu għandu jkun faċilment aċċessibbli, interoperabbli u mingħajr restrizzjonijiet fuq l-użu.
Dutch[nl]
Al deze zaken moeten gemakkelijk toegankelijk, interoperabel en vrij van gebruiksbeperkingen zijn.
Polish[pl]
Wszystkie te dane powinny być łatwo dostępne, interoperacyjne i wolne od ograniczeń w zakresie wykorzystywania.
Portuguese[pt]
Todos estes dados devem ser acessíveis facilmente, interoperáveis e estar isentos de restrições à sua utilização.
Romanian[ro]
Toate aceste informații ar trebui să fie ușor accesibile, interoperabile și să nu prezinte restricții privind utilizarea.
Slovak[sk]
Mapa a doplňujúce údaje by mali byť ľahko dostupné a interoperabilné a ich používanie by nemalo byť ničím obmedzené.
Slovenian[sl]
Vse to bi moralo biti lahko dostopno, interoperabilno in brez omejitev za uporabo.
Swedish[sv]
Allt detta bör vara enkelt åtkomligt, interoperabelt och fritt från användningsrestriktioner.