Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ситуации, изискващи прилагането на извънредни или аварийни процедури; или
Czech[cs]
situace vyžadující použití mimořádných nebo nouzových postupů nebo
Danish[da]
situationer, der kræver anvendelse af procedurer for unormale situationer eller nødsituationer, eller
German[de]
Situationen, die die Anwendung von Verfahren für außergewöhnliche Situationen oder Notsituationen erfordern, oder
Greek[el]
καταστάσεις που απαιτούν την εφαρμογή ασυνήθων διαδικασιών ή διαδικασιών έκτακτης ανάγκης· ή
English[en]
situations that require the application of abnormal or emergency procedures; or
Spanish[es]
situaciones que requieran la aplicación de procedimientos anormales o de emergencia, o
Estonian[et]
ebatavalised või hädaolukorrad, mis nõuavad ebatavalise või hädaolukorra protseduuride kohaldamist, või
Finnish[fi]
tilanteita, jotka edellyttävät poikkeus- tai hätämenetelmien noudattamista; tai
French[fr]
de situations nécessitant l’application de procédures anormales ou d’urgence; ou
Croatian[hr]
situacije za koje je potrebna primjena postupaka za neobične situacije ili u slučaju nužde; ili
Hungarian[hu]
rendkívüli vagy vészhelyzeti eljárások alkalmazását szükségessé tevő helyzetet; vagy
Italian[it]
situazioni che richiedono l’applicazione di procedure speciali o di emergenza; oppure
Lithuanian[lt]
situacijų, dėl kurių būtina taikyti neįprastas ar avarines procedūras, arba
Maltese[mt]
sitwazzjonijiet li jeħtieġu l-applikazzjoni ta’ proċeduri anormali jew ta’ emerġenza; jew