Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност ще му предам.
Czech[cs]
Vyřídím mu to.
Danish[da]
Det skal jeg nævne for ham.
German[de]
Ich werde es ihm sagen.
Greek[el]
Θα τον ενημερώσω.
English[en]
I'll be sure to tell him.
Estonian[et]
Ütlen talle kindlasti edasi.
Finnish[fi]
Kerron hänelle.
Hebrew[he]
אני אדווח לו.
Croatian[hr]
Kad ga vidim reći ću mu.
Hungarian[hu]
Okvetlenül elmondom majd neki.
Italian[it]
Glielo dirò senz'altro.
Norwegian[nb]
Det skal jeg nevne for ham.
Portuguese[pt]
Vou contar a ele.
Russian[ru]
Я ему обязательно скажу.
Slovenian[sl]
Povedal mu bom.
Serbian[sr]
Kad ga vidim reći ću mu.
Turkish[tr]
Ona söylerim.