Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الساعة # ، وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة # ثوان من مركزه في رأس الناقورة باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مسافة # م شمال الطفافتين الثانية والثالثة، ثم أعاد الكرة عند الساعة # لمدة # ثوان فوق نفس المكان
English[en]
At # hours, the Israeli enemy, from its position at Ra's al-Naqurah, directed a searchlight for five seconds towards Lebanese territorial waters some # metres to the north of buoys Nos # and # t repeated the exercise for # seconds at # hours, targeting the same area
French[fr]
• Le même jour, à # h # l'ennemi israélien a braqué pendant cinq secondes un projecteur depuis son poste de Ras Naqoura en direction des eaux territoriales libanaises à # mètres au nord de la deuxième et de la troisième bouée, puis à # h # il a récidivé au même endroit pendant # secondes
Chinese[zh]
时 # 分,以色列敌方从在纳库拉角的阵地,朝 # 号和 # 号浮标线以北约 # 米的黎巴嫩领水照射探照灯 # 秒钟,并于 # 时 # 分朝同一地区再次照射 # 秒钟。