Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná někde na nějakým vznešeným místě.
English[en]
Maybe you were someplace having beautiful thoughts.
Spanish[es]
Tal vez estaba en algún lugar pensando cosas hermosas.
French[fr]
Vous étiez peut-être en train de rêvasser?
Italian[it]
Forse gli stavate vicino con tutto il pensiero!
Polish[pl]
Gdzieś daleko stąd?
Portuguese[pt]
Talvez estava em algum lugar pensando coisas formosas.
Serbian[sr]
Možda si negde razmišljala o lepim stvarima.