Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само ще го превърнеш в мъченик.
Czech[cs]
Dělat z něj ještě mučedníka?
Greek[el]
Θες να τον κάνεις μάρτυρα;
English[en]
Make him more of a martyr?
Spanish[es]
¿Lo vas hacer más que un mártir?
French[fr]
Tu en ferais un martyr.
Hungarian[hu]
Még nagyobb mártírt faragsz belőle?
Italian[it]
Vuoi renderlo ancora piu'martire?
Dutch[nl]
Gaan we er een martelaar van maken?
Polish[pl]
Chcesz zrobić z niego męczennika?
Portuguese[pt]
Transformá-lo em mártir?
Romanian[ro]
Vrei să-l transformi într-un martir?
Serbian[sr]
Napravićeš od njega mučenika?
Turkish[tr]
Adamı mazlummuş gibi mi göstereceksin?