Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سآخذ الطفل.
Bulgarian[bg]
Аз ще взема детето.
Bosnian[bs]
Ja ću uzeti dijete.
Danish[da]
Jeg tager ungen.
German[de]
Ich nehme das Kind.
Greek[el]
Θα πάρω το παιδί!
English[en]
I will take the boy.
Spanish[es]
Yo llevo al niño.
Estonian[et]
Ma võtan lapse.
Finnish[fi]
Minä otan pojan.
French[fr]
Je prends l'enfant.
Hebrew[he]
אני לוקח את הילד.
Indonesian[id]
Aku mengambil anak itu.
Norwegian[nb]
Jeg tar ungen.
Portuguese[pt]
Eu levo o rapaz.
Romanian[ro]
Voi lua eu copilul.
Slovak[sk]
Budem mať dieťa.
Serbian[sr]
Ja ću uzeti dete.
Swedish[sv]
Jag tar ungen.
Turkish[tr]
Ben oğlanı alırım.