Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنّي أفهم الآن
Bulgarian[bg]
Но сега разбирам.
Czech[cs]
Ale teď to chápu.
Danish[da]
Men nu forstår jeg.
German[de]
Aber jetzt verstehe ich.
Greek[el]
Αλλά τώρα καταλαβαίνω.
English[en]
But now I understand.
Spanish[es]
Pero ahora entiendo.
Estonian[et]
Nüüd ma aga mõistan.
Persian[fa]
اما حالا مي دونم
Finnish[fi]
Nyt ymmärrän sen.
French[fr]
Mais maintenant je comprends.
Hebrew[he]
אך כעת אני מבין.
Croatian[hr]
Ali sada razumijem.
Hungarian[hu]
Most már értem.
Indonesian[id]
Tapi sekarang aku mengerti.
Italian[it]
Ma ora ho capito.
Dutch[nl]
Maar nu begrijp ik't.
Polish[pl]
Ale teraz już wiem.
Portuguese[pt]
Mas agora eu compreendo.
Romanian[ro]
Însă acum înteleg.
Slovak[sk]
Ale už to chápem.
Turkish[tr]
İşte bunu şimdi anladım.