Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, когато установи сложни правила на програмно равнище, Комисията отправя препоръки за опростяване на правилата.
Czech[cs]
Kromě toho, když Komise zjistí na úrovni programu složitá pravidla, vydá doporučení k jejich zjed nodušení.
Danish[da]
Desuden laver Kommissionen, når den identificerer komplekse regler på programniveau, anbefalinger om forenklinger af reglerne.
German[de]
Stellt die Kommission auf Programmebene komplexe Vorschriften fest, spricht sie darüber hinaus Empfehlungen für eine Vereinfachung der Vorschriften aus.
Greek[el]
Επιπλέον, όταν εντοπίσει σύν θετους κανόνες σε επίπεδο προγράμματος, η Επιτροπή απευ θύνει συστάσεις για την απλούστευση των κανόνων.
English[en]
Moreover, when it identifies complex rules at programme level, the Commission makes recommendations to simplify the rules.
Spanish[es]
Por otra parte, cuando ha detectado normas complejas a nivel de programa, la Comisión formula recomendaciones para simplificarlas.
Estonian[et]
Kui komisjon teeb kindlaks, et teatava programmi eeskirjad on liiga keerukad, annab ta soovitusi nende lihtsustamiseks.
Finnish[fi]
Jos komissio havaitsee ohjelmien tasolla, että säännöt ovat monimutkaisia, se myös suosittelee niiden yksinkertaistamista.
French[fr]
En outre, lorsqu'elle décèle des règles complexes au niveau des programmes, la Commission formule des recommandations en vue de simplifier ces règles.
Hungarian[hu]
Mindemellett, amikor a Bizottság a programok szintjén összetett szabályokat állapít meg, egyben ajánlást tesz a szabályok egyszerűsítésére.
Italian[it]
Inoltre, quando rileva norme complesse a livello di programma, la Commissione formula rac comandazioni per semplificarle.
Lithuanian[lt]
Be to, jeigu Komisija programų lygmeniu nustato sudėtingas taisykles, ji pateikia rekomendacijas taisykles supaprastinti.
Latvian[lv]
Turklāt, kad Komisija konstatē komplicētus notei kumus programmu līmenī, tā sniedz ieteikumus noteikumu vien kāršošanai.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, meta tidentifika regoli kumplessi fil-livell tal-programm, il-Kummissjoni tagħmel rakko mandazzjonijiet biex tissimplifika r-regoli.
Polish[pl]
Ponadto w przypadku wykrycia zbyt złożonych zasad na poziomie programu Komisja zaleca uprosz czenie tych zasad.
Portuguese[pt]
Além disso, quando identifica regras complexas a nível dos programas, a Comissão faz recomendações no sentido de simplificar as mesmas.
Romanian[ro]
În plus, atunci când identifică norme complexe la nivelul programului, Comisia formulează recomandări pentru simplificarea normelor.
Slovak[sk]
Okrem toho, ak Komisia na programovej úrovni odhalí komplikované pravidlá, odporúča tieto pravidlá zjednodu šiť.
Slovenian[sl]
Če Komisija poleg tega na programski ravni odkrije kompleksna pravila, izda tudi priporočila za njihovo poenostavitev.
Swedish[sv]
Om kom missionen konstaterar komplicerade regler på programnivå rekom menderar den vidare att de förenklas.