Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً يا عزيزتي, مرحباً
English[en]
Hi, there, sweetie.
Finnish[fi]
Hei, kaunokainen.
French[fr]
Salut ma belle.
Hebrew[he]
שלום לך, מתוקה.
Hungarian[hu]
Szia édesem.
Italian[it]
Hey, ciao, tesoro.Ciao.
Norwegian[nb]
Hallo der, søta.
Dutch[nl]
Hallo daar, lieverd.
Polish[pl]
Cześć, słodka.
Portuguese[pt]
Olá, querida.
Romanian[ro]
Bună, scumpo.
Serbian[sr]
Zdravo, cakana.