Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On misli da ste ih hladnokrvno pobili.
German[de]
Er denkt, du hast sie einfach kaltblütig er - mordet.
Greek[el]
Πιστεύει πως τους σκότωσες εν ψυχρώ.
English[en]
He thinks you just murdered them in cold blood.
Spanish[es]
Cree que los asesinaste a sangre fría.
Persian[fa]
فکر ميکنه تو همين الان با خونسردي همشونو کشتي
French[fr]
Il croit que tu l'as tuée de sang-froid.
Hungarian[hu]
Úgy gondolja, hideg vérrel megölted őket.
Italian[it]
Crede che tu li abbia uccisi senza indugi.
Malay[ms]
Dia hanya fikir kamu hanya membunuh mereka dengan kejam.
Norwegian[nb]
Han tror du nettopp myrdet dem i kaldt blod
Polish[pl]
On myśli, że zamordowałeś ich z zimną krwią.
Portuguese[pt]
Ele acha que os acabaste de matar a sangue frio.
Romanian[ro]
Crede că i-ai omorât cu sânge rece.
Turkish[tr]
Onları acımasız şekilde öldürdüğüne inanıyor.