Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nej, hans elskerinde.
German[de]
Sie will seine Geliebte werden.
Greek[el]
Σχεδιάζει να γίνει η μαιτρέσσα του.
English[en]
She's got plans on being his mistress.
Spanish[es]
Tiene planes de ser su amante.
Finnish[fi]
Ei vaan kuninkaan rakastajattareksi.
French[fr]
Elle a l'intention d'être sa maîtresse.
Hebrew[he]
היא מתכננת להיות הפילגש.
Croatian[hr]
Planira da postane njegova Ijubavnica.
Hungarian[hu]
Ő a Király kedvese akar lenni.
Italian[it]
Ha intenzione di diventare la sua amante.
Dutch[nl]
Ze wil zijn maitresse worden.
Polish[pl]
Zamierza zostać jego konkubiną.
Portuguese[pt]
Ela tem planos de ser sua amante.
Romanian[ro]
Ea şi-a făcut planuri să ajungă amanta lui.
Russian[ru]
Она хочет быть его фавориткой.
Slovak[sk]
Má v pláne byť jeho milenkou.
Slovenian[sl]
Namerava postati njegova ljubica.
Serbian[sr]
Planira da postane njegova ljubavnica.