Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
I když jsou obavy z AIDS a ptačí chřipky oprávněné - a později u nich uslyšíme od brilatního Dr.
English[en]
With all the legitimate concerns about AlDS and avian flu -- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today
Finnish[fi]
Näiden oikeutettujen AIDS - ja lintuinfluenssahuolien -- ja kuulemme näistä lisää myöhemmin
Croatian[hr]
Pored svih opravdanih briga oko SIDE i ptičje gripe - o tome ćemo čuti od briljantnog dr.
Hungarian[hu]
Nem kicsinyítendő az AIDS és a madárinfluenza fontosságát, amiről később még hallunk a brilliáns Dr.
Italian[it]
Con tutte le preoccupazioni per L'AIDS e l'influenza aviaria, di cui più tardi parlerà il Dott. Brilliant, voglio e l'influenza aviaria, di cui più tardi parlerà il Dott. Brilliant, voglio parlare di un'altra epidemia:
Macedonian[mk]
И покрај сите легитимни грижи околу СИДА- та и птичјиот грип -- а ќе чуеме за нив од брилијантниот Др.
Slovenian[sl]
Od vseh upravičenih skrbi o AIDS- u in ptičji gripi -- o tem bomo slišali od sijajnega dr.
Swedish[sv]
Med all rättfärdigad oro över AIDS och fågelinfluensan - vilket vi kommer höra mer om från den briljante Dr.
Vietnamese[vi]
Với các mối lo ngại chính đáng về đại dịch AIDS và cúm gia cầm -- và chúng ta sẽ được nghe tiến sĩ Thông Thái lỗi lạc nói về vấn đề này trong ngày hôm nay