Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نحتاج أيضا إلى فرص أكبر لوصول سلع تريد البلدان النامية تصديرها إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو، وإلى رغبة أكبر في معالجة قضايا تسعير السلع الأساسية.
English[en]
We also need to see greater market-access opportunities for goods of export interest to developing countries in developed country markets, as well as greater willingness to address issues of commodity pricing.
Spanish[es]
También necesitamos que los bienes exportables de interés para los países en desarrollo tengan mayores oportunidades de acceso a los mercados de los países desarrollados, y que haya mayor disposición para abordar la cuestión de la asignación de precios para los productos básicos.
French[fr]
Nous voulons également que les biens d’exportation des pays en développement aient davantage de possibilités d’accès aux marchés des pays développés, et qu’il y ait une volonté accrue de traiter des questions de prix des produits.
Russian[ru]
Необходимо также обеспечить расширение доступа на рынки развитых стран товаров экспортного предназначения из развивающихся стран, а также большую готовность урегулировать вопросы, касающиеся установления цен на сырьевые товары.