Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nylige købere, hammerslag sæson var alle forretningsfolk, der bare elsker deres land.
German[de]
Die Käufer dieser Auktionssaison waren alle Geschäftsleute, die ihr Land lieben.
Greek[el]
Πρόσφατοι αγοραστές, αυτή τη σεζόν, ήταν όλοι οι επιχειρηματίες, οι οποίοι αγαπούν τη χώρα τους.
English[en]
Recent buyers, this auction season, were all businessmen, who just love their country.
Spanish[es]
Los últimos compradores, en esta subasta, eran empresarios que aman su país.
Macedonian[mk]
Неодамнешните купувачи, оваа сезона, сите беа бизнисмени, кои едноставно си ја сакаат својата земја.
Dutch[nl]
De kopers tijdens dit seizoen waren allemaal zakenlui die van hun land houden.
Portuguese[pt]
Compradores desses últimos leilões eram todos empresários... que amam seu país.
Slovenian[sl]
Na licitaciji so bili poslovneži, ki ljubijo svojo deželo.
Serbian[sr]
Nedavni kupci, ovo aukcija sezone, su svi privrednici, koji samo vole svoju zemlju.
Turkish[tr]
Bu müzayede sezonunda bütün alıcılar ülkelerini seven işadamlarıydı.