Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Jestliže nemůžete stát nebo sedět ve vzpřímené poloze po dobu jedné hodiny
Danish[da]
hvis du ikke kan stå eller sidde oprejst i en time i træk
Spanish[es]
No puede permanecer de pie o sentado durante una hora seguida
Estonian[et]
kas te suudate seista või sirgelt istuda kuni üks tund järjest
Finnish[fi]
jos et voi seistä tai istua tuntia kerrallaan
French[fr]
Si vous ne pouvez pas vous tenir droite (assise ou debout) pendant une heure d affilée
Hungarian[hu]
ha nem tud egyenesen ülni vagy állni egy óra hosszat egyfolytában
Italian[it]
se non riesce a stare in piedi o seduta eretta per almeno un ora
Latvian[lv]
ja Jūs nevarat nostāvēt vai nosēdēt vertikāli vienu stundu bez pārtraukuma
Maltese[mt]
Jekk ma tistax toqgħod bilwieqfa jew bilqegħda dritt għal siegħa sħiħa
Polish[pl]
Jeśli niemożliwe jest stanie lub siedzenie w wyprostowanej pozycji przez jedną, pełną godzinę
Portuguese[pt]
Se não pode estar de pé ou sentado direito durante uma hora seguida
Romanian[ro]
Dacă nu puteţi sta în şezut sau în picioare timp de până la o oră o dată
Slovak[sk]
ak nedokážete stáť alebo sedieť vo vzpriamenej polohe aspoň jednu hodinu
Slovenian[sl]
če ne morete stati ali sedeti pokončno vsaj eno uro skupaj
Swedish[sv]
Om du inte kan stå eller sitta upprätt under en timme i taget