Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки изключително предлагани за благотворителност и обучение за организации с идеална цел
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží je nabízeno výhradně charitativním a vzdělávacím neziskovým organizacím
Danish[da]
Alle ovennævnte varer udelukkende udbudt til non-profit-organisationer inden for velgørenhed og uddannelse
German[de]
Wobei alle vorstehend genannten Waren ausschließlich für Wohltätigkeits- und gemeinnützige Bildungsorganisationen bereitgestellt werden
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους παρεχόμενα αποκλειστικά σε φιλανθρωπικούς και μη κερδοσκοπικούς εκπαιδευτικούς οργανισμούς
English[en]
All aforesaid goods being exclusively offered to charity and education non-for-profit organizations
Spanish[es]
Todos los productos mencionados se ofrecen exclusivamente a organizaciones no lucrativas de caridad y educación
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaupu pakutakse eranditult mittetulunduslikele heategevus- ja haridusasutustele
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat tarjotaan yksinomaan hyväntekeväisyyttä ja koulutusta tarjoaville voittoa tavoittelemattomille järjestöille
French[fr]
Tous les produits précités étant exclusivement fournis à des associations caritatives et éducatives sans but lucratif
Croatian[hr]
Svi prethodno navedeni proizvodi koji su isključivo ponuđeni dobrotvornim i obrazovnim neprofitnim organizacijama
Hungarian[hu]
Az összes fenti terméket kizárólag jótékonysági és oktatási nonprofit szervezeteknek nyújtják
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente destinati ad organizzazioni di beneficenza e d'istruzione non a scopo di lucro
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės siūlomos ne pelno siekiančių organizacijų labdarai ir švietimui
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir īpaši paredzētas labdarības un izglītības bezpeļņas organizācijām
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel huma offruti esklussivament għal organizzazzjonijiet tal-karità u edukattivi li ma jagħmlux profitt
Dutch[nl]
Alle voornoemde waren uitsluitend aangeboden aan non-profitorganisaties op het gebied van liefdadigheid en onderwijs
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary przeznaczone wyłącznie dla organizacji charytatywnych i edukacyjnych non profit
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos são oferecidos exclusivamente a organizações de beneficência e de ensino sem fins lucrativos
Romanian[ro]
Toate produsele susmenţionate fiind oferite exclusiv organizaţiilor non-profit caritabile şi de educaţie
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené výlučne pre charitatívne a vzdelávacie neziskové organizácie
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so nudeni izključno za dobrodelne in izobraževalne neprofitne organizacije
Swedish[sv]
Alla de nämnda varorna erbjuds uteslutande till välgörenhetsorganisationer och till ej vinstdrivande utbildningsorganisationer