Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото не съм идиот, Браян.
Czech[cs]
Protože já nejsem idiot, Briane.
Danish[da]
Fordi, jeg ikke er en idiot, Brian.
Greek[el]
Γιατί δεν είμαι ηλίθιος Μπράιαν!
English[en]
Because I'm not an idiot, Brian.
Spanish[es]
Porque yo no soy idiota, Brian.
Estonian[et]
Sest mina ei ole idioot, Brian.
Persian[fa]
چون من احمق نيستم برايان
Finnish[fi]
En ole idiootti, Brian.
French[fr]
Parce que moi, j'ai un cerveau, Brian.
Hebrew[he]
כי אני לא אידיוט, בריאן.
Croatian[hr]
Zato što nisam idiot, Šupljoglavče.
Italian[it]
Perche'non sono un idiota, Brian!
Dutch[nl]
Omdat ik geen idioot ben, Brian.
Polish[pl]
Bo nie jestem idiotą, Mizg.
Portuguese[pt]
Porque eu não sou um idiota, Brian.
Romanian[ro]
Pentru că eu nu sunt un idiot, Brian.
Russian[ru]
Потому, что я не идиот, Могз.
Slovenian[sl]
Zato ker nisem idiot, Bryan.
Albanian[sq]
Sepse unë nuk jam idiot, Brian.
Serbian[sr]
Zato što ja nisam idiot, Mokaz.
Swedish[sv]
För att jag inte är en idiot, Brian.
Turkish[tr]
Çünkü ben aptal değilim, Brian.
Chinese[zh]
因为 我 不是 白痴 , 木 脑袋