Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Czech[cs]
Mimo to bylo zohledněno pravidlo nižšího cla.
German[de]
Zudem wurde die Regel des niedrigeren Zolls berücksichtigt.
Greek[el]
Επιπλέον, ελήφθη υπόψη ο κανόνας του χαμηλότερου δασμού.
English[en]
In addition, the lesser duty rule was taken into account.
Spanish[es]
Además, se tuvo en cuenta la regla del derecho inferior.
Estonian[et]
Lisaks võeti arvesse väiksema tollimaksu reeglit.
Finnish[fi]
Lisäksi huomioon otettiin alhaisemman tullin sääntö.
French[fr]
En outre, la règle du droit moindre a été prise en considération.
Croatian[hr]
Osim toga, uzeto je u obzir i pravilo nižeg iznosa.
Hungarian[hu]
Ezenfelül a Bizottság figyelembe vette az alacsonyabb vám szabályát is.
Italian[it]
È stato inoltre tenuto conto della regola del dazio inferiore.
Lithuanian[lt]
Be to, buvo atsižvelgta į mažesniojo muito taisyklę.
Latvian[lv]
Turklāt tika ņemts vērā mazākā maksājuma noteikums.
Maltese[mt]
B'żieda ma' dan, ittieħdet inkonsiderazzjoni r-regola tad-dazju inferjuri.
Dutch[nl]
Tevens is rekening gehouden met de regel van het laagste recht.
Polish[pl]
Dodatkowo uwzględniono zasadę niższego cła.
Portuguese[pt]
Além disso, foi tida em conta a regra do direito inferior.
Romanian[ro]
În plus, regula taxei celei mai mici a fost luată în considerare.
Slovak[sk]
Okrem toho sa zohľadnilo pravidlo nižšieho cla.
Slovenian[sl]
Poleg tega se je upoštevalo pravilo nižje dajatve.
Swedish[sv]
Dessutom beaktades regeln om lägsta tull.