Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها معقدة اكثر مما قالوا لنا اليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Nije crno-bijelo kako su rekli da će da bude.
Czech[cs]
Není to černo-bílé jak říkali že bude.
Danish[da]
Det er ikke sort og hvidt, som de sagde det ville være.
English[en]
It's not as black and white as they said it was gonna be.
Spanish[es]
No es como dijeron que iba a ser.
Indonesian[id]
Ini tak sehitam dan seputih seperti yang mereka katakan.
Italian[it]
Non e'tutto chiaro come dicevano.
Dutch[nl]
Het is toch niet zo zwart wit als ze in het begin zeiden.
Portuguese[pt]
Não é preto e branco como disseram que era.
Romanian[ro]
Nu-i asa de simplu cum spuneau că va fi.
Russian[ru]
Это не только черное и белое, как мне рассказывали.
Slovenian[sl]
Ni tako enostavno kot so rekli, da bo.
Serbian[sr]
Nije crno-bijelo kako su rekli da će da bude.
Chinese[zh]
但是 說 得 容易 做 的 難