Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Godsbeholdere (containere), ogsaa til vaesker og gasser, specielt konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer
German[de]
Warenbehälter (Container), einschließlich solcher für Flüssigkeiten oder Gase, speziell für eine oder mehrere Beförderungsarten gebaut und ausgestattet
Greek[el]
Εμπορευματοκιβώτια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπορευματοκιβώτια-δεξαμενές) ειδικά κατασκευασμένα και εξοπλισμένα για ένα ή περισσότερα μεταφορικά μέσα
English[en]
Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
Spanish[es]
Contenedores (incluidos los contenedores-cisterna y los contenedores-depósito) especialmente proyectados y equipados para uno o varios medios de transporte
French[fr]
Cadres et conteneurs (y compris les conteneurs-citernes et les conteneurs-réservoirs) spécialement conçus et équipés pour un ou plusieurs modes de transport
Italian[it]
Casse mobili e contenitori (compresi quelli uso cisterna e quelli uso serbatoio) appositamente costruiti ed attrezzati per uno o più mezzi di trasporto
Dutch[nl]
Containers en dergelijke laadkisten (tankcontainers daaronder begrepen), ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel
Portuguese[pt]
Contentores, incluídos os de transporte de fluidos, especialmente concebidos e equipados para um ou vários meios de transporte