Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги са някак поетични.
Czech[cs]
Vždycky je to takové poetické.
German[de]
Und sie sind immer irgendwie poetisch.
Greek[el]
Έχουν μια ποιητικότητα μέσα τους.
English[en]
They're always kind of poetic.
Spanish[es]
Siempre son poéticos.
Estonian[et]
Ja need on alati poeetilised.
Finnish[fi]
Ja ne ovat aina runollisia...
French[fr]
C'est toujours assez poétique.
Hebrew[he]
והם תמיד סוג של פיוט.
Croatian[hr]
Uvijek su nekako poetične.
Hungarian[hu]
És mindegyik olyan költõi.
Italian[it]
Sono sempre piuttosto poetici.
Dutch[nl]
Ze zijn altijd een beetje poetisch.
Portuguese[pt]
Sempre parece poesia.
Romanian[ro]
Într-un fel e poetic.
Russian[ru]
Они всегда так поэтичны.
Slovenian[sl]
Vedno so nekako poeticni.
Serbian[sr]
Uvek su nekako poetične.