Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ein Bruder im Kollegium meinte, er habe noch eine alte Scheune, die man vielleicht als Werkstatt einrichten könnte.
English[en]
One of the quorum members offered that he had an old barn that perhaps could be used as a repair shop.
Spanish[es]
Uno de los miembros del quórum ofreció un viejo granero que quizás se podría utilizar como taller de reparaciones.
French[fr]
L’un des membres du collège a dit qu’il avait une vieille grange qui pouvait peut-être servir d’atelier de réparation.
Italian[it]
Uno dei membri del quorum offrì di mettere a di-sposizione una vecchia stalla che poteva fungere da officina.
Japanese[ja]
定員会会員の一人は,自分の家に古い物置があるので,修理工場として使えるのではないかと提案してくれました。
Korean[ko]
한 정원회 회원이 정비소로 사용하도록 그의 낡은 헛간을 제공하겠다고 했습니다.
Portuguese[pt]
Um dos membros do quórum ofereceu uma velha garagem que talvez pudesse ser usada como oficina.
Russian[ru]
Один из членов кворума предложил использовать его старый сарай под мастерскую.