Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ebenso wichtig ist, dass das Projekt als eine Art Firewall die unzulässige Weitergabe bestimmter persönlicher Daten zwischen Spendern und Forscher unterbindet.
English[en]
Equally importantly, it will act as a firewall preventing certain types of personal information from flowing inappropriately between donors and researchers.
Spanish[es]
Además, la iniciativa prevendrá el flujo inapropiado de determinados tipos de información personal de los donantes a los investigadores —cuestión igualmente relevante—.
French[fr]
De plus, il sert de bastion de prévention contre la fuite de certains types d'informations personnelles des donneurs aux chercheurs.
Italian[it]
Cosa altrettanto importante, agirà da filtro per impedire il flusso inappropriato di determinate informazioni personali tra donatori e ricercatori.
Polish[pl]
Równie ważną funkcją portali jest ochrona przed niewłaściwym ujawnieniem pewnych danych osobowych między badaczami a badanymi.