Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Свободните работни места и недостигът на умения могат да бъдат запълнени.
Czech[cs]
Je možné obsadit volná pracovní místa a doplnit pracovníky chybějících kvalifikací.
Danish[da]
Besættelse af ledige job og udfyldelse af kompetencegab.
German[de]
Offene Stellen können besetzt und Qualifikationslücken geschlossen werden.
Greek[el]
Μπορούν να καλυφθούν κενές θέσεις εργασίας και ελλείψεις δεξιοτήτων.
English[en]
Job vacancies and skills gaps can be filled.
Spanish[es]
pueden cubrirse las vacantes de trabajo y los déficits de capacidades;
Estonian[et]
saab täita vabad ametikohad ja oskuste puudujäägid;
Finnish[fi]
Avoimia työpaikkoja ja osaamisvajetta voidaan täyttää.
French[fr]
les vacances d’emploi et les pénuries de compétences peuvent être comblées,
Croatian[hr]
mogu se popuniti slobodna radna mjesta i osigurati vještine koje nedostaju;
Hungarian[hu]
Be lehet tölteni a megüresedett álláshelyeket és pótolni lehet a készségek terén mutatkozó hiányosságokat.
Italian[it]
si possono occupare i posti di lavoro vacanti e si può ovviare alla mancanza di personale qualificato;
Lithuanian[lt]
gali būti užpildomos laisvos darbo vietos ir sprendžiama kvalifikuotų darbuotojų trūkumo problema,
Latvian[lv]
var aizpildīt brīvās darbvietas un novērst prasmju trūkumu,
Maltese[mt]
Jistgħu jimtlew il-postijiet tax-xogħol battala u n-nuqqasijiet ta’ ħiliet.
Dutch[nl]
Vacatures en tekorten aan vaardigheden kunnen opgevuld worden.
Polish[pl]
możliwość zapełnienia wolnych miejsc pracy i wyeliminowania niedoboru kwalifikacji,
Portuguese[pt]
preencher as ofertas de emprego e colmatar o défice de competências,
Romanian[ro]
Posturile vacante pot fi ocupate, iar lacunele în materie de competențe pot fi eliminate.
Slovak[sk]
je možné obsadiť voľné pracovné miesta a odstrániť nedostatok požadovaných zručností,
Slovenian[sl]
Zapolniti je mogoče prosta delovna mesta in odpraviti pomanjkanje strokovno usposobljene delovne sile.
Swedish[sv]
Vakanser och kompetensunderskott kan fyllas.