Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли направил едно копие и за нас?
Czech[cs]
Udělal bys pro nás taky kopii toho?
Danish[da]
Kan du også lave os en kopi?
English[en]
Could you make, uh, a copy for us as well?
Spanish[es]
¿Podrías hacer una copia para nosotros también?
French[fr]
Vous nous ferez une copie, à nous aussi?
Hebrew[he]
תוכל להכין גם לנו עותק?
Croatian[hr]
Možeš li napraviti kopiju i za nas?
Hungarian[hu]
Tudna majd adni nekünk is egy másolatot?
Norwegian[nb]
Kan du lage en kopi til oss?
Polish[pl]
Czy mógłbyś zrobić kopię dla nas?
Portuguese[pt]
Será que no final também podemos ter uma cópia?
Romanian[ro]
Ne poţi face şi nouă o copie?
Serbian[sr]
Možeš li napraviti kopiju i za nas
Swedish[sv]
Kan du göra en kopia till oss också?
Chinese[zh]
你 也 可以 拷貝 一份 給我們 嗎?