Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليل سوف يبحر في هذه التعويذة السحرية
Bosnian[bs]
Noć će prosuti svoju čaroliju
Danish[da]
I natten faldt et stjerneskud
German[de]
Die Nacht umfängt uns so wunderbar
Greek[el]
Η νύχτα θα υφάνει το μαγικό του ιστό
English[en]
The night will weave its magic spell
Spanish[es]
La noche tejerá su hechizo
Estonian[et]
Öö koob oma võlulõimi
Finnish[fi]
On yössä silloin tunnelmaa
French[fr]
La nuit magique t'ensorcelle,
Hebrew[he]
הלילה יארוג את לחש הקסם שלו.
Italian[it]
La notte con la sua magia
Dutch[nl]
De nacht zal zijn magie geven
Polish[pl]
Ta noc ma dziś magiczną moc
Portuguese[pt]
A noite tecerá Seu feitiço mágico
Romanian[ro]
Noaptea farmecul magic va urzi
Slovenian[sl]
Ko noč pokaže svojo čarovnijo
Serbian[sr]
NOĆ ĆE ZATALASATI NJENU MAGIČNU ČAROLIJU
Turkish[tr]
Gece sihrini sunacak