Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For disse stoffer forventes en oral eller dermal LD50 i området 2 000-5 000 mg/kg, eller tilsvarende doser for andre administrationsveje.
German[de]
Bei diesen Substanzen wird von einer oralen oder dermalen LD50 im Bereich 2 000–5 000 mg/kg bzw. von vergleichbaren Dosen für andere Verabreichungswege ausgegangen.
Greek[el]
Η τιμή LD50 από το στόμα ή το δέρμα για τις ουσίες αυτές αναμένεται να περιλαμβάνεται στη περιοχή τιμών 2 000-5 000 mg/kg ή ισοδύναμων δόσεων, προκειμένου για άλλες οδούς έκθεσης.
English[en]
These substances are anticipated to have an oral or dermal LD50 in the range of 2 000-5 000 mg/kg or equivalent doses for other routes.
Spanish[es]
Estas sustancias se prevé que tengan una DL50 oral o dérmica dentro del intervalo 2 000-5 000 mg/kg o dosis equivalentes por otras vías.
Finnish[fi]
Näiden aineiden LD50-arvon odotetaan vaihtelevan välillä 2 000-5 000 mg/kg ihon tai suun kautta annosteltuna tai vastaavina annoksina muuta kautta annettuna.
French[fr]
Ces substances sont présumées avoir une DL50 orale ou cutanée comprise dans la plage 2 000-5 000 mg/kg ou correspondant à des doses équivalentes par d'autres voies.
Italian[it]
Si tratta di sostanze per le quali è prevista una DL50 orale o cutanea compresa fra 2 000 e 5 000 mg/kg o dosi equivalenti per altre vie di somministrazione.
Dutch[nl]
Van deze stoffen wordt verwacht dat ze een orale of dermale LD50 tussen 2 000 en 5 000 mg/kg hebben of een vergelijkbare toxiciteit voor andere routes.
Portuguese[pt]
É previsível que estas substâncias apresentem valores de DL50 orais ou dérmicos na gama de 2 000-5 000 mg/kg ou dose equivalente para outras vias.
Swedish[sv]
Dessa ämnen förväntas ha ett LD50-värde (oralt eller via huden) inom området 2 000–5 000 mg/kg eller motsvarande doser i fråga om andra tillförselvägar.