Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чисто е, капитане.
Bosnian[bs]
Da, Kapetane. Sve je čisto.
English[en]
Aye, captain, all clear.
Estonian[et]
Jah, kapten, õhk on puhas.
Hebrew[he]
כן קפטן, הכל בסדר.
Croatian[hr]
Da, Kapetane. Sve je čisto.
Indonesian[id]
Sudah, Kapten, semuanya aman.
Italian[it]
Sì, tutto sistemato.
Polish[pl]
Tak, kapitanie.
Portuguese[pt]
Sim, capitão, já foi.
Romanian[ro]
Da, Capitane, nimic prin zona.
Russian[ru]
Да, капитан. Всё чисто.
Serbian[sr]
Да, Капетане. Све је чисто.
Turkish[tr]
Evet, kaptan, her şey yolunda.