Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да харесват другия много.
Czech[cs]
To se jim ten druhý musí líbit.
German[de]
Sie müssen diese Person sehr mögen.
English[en]
They must like that person a lot.
Spanish[es]
Pues esa persona te gustará mucho.
Finnish[fi]
Heidän pitää tykätä siitä henkilöstä tosi paljon.
French[fr]
Ils doivent s'aimer beaucoup, alors.
Croatian[hr]
Ta im se osoba sigurno jako sviđa.
Hungarian[hu]
Ahhoz nagyon kell szeretni azt a valakit.
Italian[it]
E'una persona che deve piacere molto.
Dutch[nl]
Dan moet je'm wel aardig vinden.
Polish[pl]
Muszą naprawdę bardzo lubić tę drugą osobę.
Portuguese[pt]
Pois essa pessoa te agradará muito.
Romanian[ro]
Înseamnă că iubesc mult acea persoană.
Russian[ru]
Тогда этот человек должен им очень нравится.
Swedish[sv]
Då måste de verkligen gilla personen.
Turkish[tr]
Evlendikleri kişiyi çok seviyor olmalılar.