Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A já ti dávám šanci užít si show.
Danish[da]
Og det er din chance for at nyde forestillingen.
Greek[el]
Κι εσύ έχεις την ευκαιρία να απολαύσεις το σόου.
English[en]
And this is your chance to enjoy the show.
Spanish[es]
Y esta es la tuya.
Estonian[et]
Ja sul on nüüd võimalus minu etendust nautida.
Finnish[fi]
Ja sinun tilaisuutesi nauttia showsta.
Croatian[hr]
A ovo je tvoja prilika da uživaš u predstavi.
Hungarian[hu]
Te pedig szórakozz, amíg megteheted.
Italian[it]
E questa è la tua per goderti lo spettacolo.
Dutch[nl]
Dit is jouw kans om te genieten.
Polish[pl]
A ty masz okazję obejrzeć mój występ.
Portuguese[pt]
E, agora, podes desfrutar do espectáculo.
Romanian[ro]
Şi asta e şansa ta să asişti la spectacol.
Slovenian[sl]
Tvoja pa, da uživaš v predstavi.
Serbian[sr]
A ovo je tvoja prilika da uživaš u predstavi.
Swedish[sv]
Och det här är din chans att njuta av showen.