Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أجسامنا جميعاً مترابطة بفضل المغنطة
Bulgarian[bg]
При всички хора е така
Czech[cs]
No, všichni držíme pohromadě magnetismem
Danish[da]
Vi bliver alle holdt sammen af magnetisme
Greek[el]
Όλων μας το σώμα μένει ενωμένο λόγω μαγνητισμού
English[en]
Well, we' re all held together by magnetism
Spanish[es]
Bueno, todos estamos unidos por un magnetismo
French[fr]
Et bien, nous partageons tous ce trait
Croatian[hr]
Pa, sve nas održava magnetizam
Hungarian[hu]
Mindnyájunk testét az tartja össze
Romanian[ro]
Cu toţii suntem ţinuţi la un loc de către magnetism
Slovenian[sl]
Tako je z vsemi nami
Serbian[sr]
Svi smo mi u komadu zbog magnetizma
Turkish[tr]
Hepimizin vücudu manyetizma ila bütün olarak durur