Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dr. Manhattans Energiereaktor ist online.
English[en]
Dr. Manhattan's energy reactor is online.
Spanish[es]
El reactor de energía del Dr. Manhattan está en línea.
Estonian[et]
Dr Manhattani reaktor on töökorras.
Finnish[fi]
Tohtori Manhattanin reaktori on toiminnassa.
French[fr]
Le réacteur énergétique du Dr Manhattan est connecté.
Hebrew[he]
כור האנרגיה של ד " ר מנהטן פעיל.
Croatian[hr]
Energetski reaktor Dr. Manhattana je pokrenut.
Hungarian[hu]
Dr. Manhattan reaktora elkészült.
Indonesian[id]
Reaktor energi Dr. Manhattan telah online.
Icelandic[is]
Orkukljúfur Dr. Manhattans er kominn í gang.
Italian[it]
Il reattore di Dottor Manhattan è in funzione.
Macedonian[mk]
Енергетскиот реактор на Др. Менхетен е вклучен.
Portuguese[pt]
O reator de energia do Dr. Manhattan está pronto.
Romanian[ro]
Reactorul de energie al dr Manhattan e funcţional.
Russian[ru]
Энергитический реактор Доктора Манхэттена включен.
Slovenian[sl]
Reaktor energije Dr. Manhattna deluje.
Serbian[sr]
Energetski reaktor Dr. Manhattana je pokrenut.
Turkish[tr]
Dr. Manhattan'ın enerji reaktörü çalışmaya başladı.
Vietnamese[vi]
Lò phản ứng năng lượng của Dr. Manhattan đã vào guồng.