Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU a USA vyvíjejí hodně obchodní a komerční spolupráce v oblasti podnikání v zemědělství.
Danish[da]
Inden for landbrugsindustrien er handelen og handelssamarbejdet mellem EU og USA omfattende.
German[de]
Zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten findet ein lebhafter Handelsaustausch im Agrarbereich statt.
Greek[el]
Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν εκτενείς συναλλαγές και εμπορική συνεργασία στον αγροτοβιομηχανικό τομέα.
English[en]
The EU and US have a lot of trade and commercial cooperation in the agrobusiness field.
Spanish[es]
La UE y EE UU tienen un alto nivel de intercambios y de cooperación comercial en el sector de la agroindustria.
Estonian[et]
EL-l ja USAl on palju põllumajandusalast kaubavahetust ja ärilist koostööd.
Finnish[fi]
EU ja Yhdysvallat tekevät runsaasti yhteistyötä maatalouskaupan alalla.
French[fr]
La coopération commerciale entre l'UE et les États-Unis dans le domaine de l'agro-industrie est importante.
Hungarian[hu]
Az EU és az USA számos kereskedelmi együttműködésben vesz részt az agrárgazdaság területén.
Lithuanian[lt]
ES ir JAV žemės ūkio srityje aktyviai bendradarbiauja prekybos ir komercijos klausimais.
Latvian[lv]
ES un ASV ir ļoti liela tirdzniecības un komercijas sadarbība agrobiznesa nozarē.
Maltese[mt]
L-UE u l-Istati Uniti għandhom kummerċ u koperazzjoni kummerċjali kbira bejniethom fil-qasam tan-negozju agrikolu.
Dutch[nl]
Met name over de ggo- en de hormonenkwestie zijn er al ernstige conflicten geweest.
Polish[pl]
Unia Europejska i Stany Zjednoczone prowadzą szeroką współpracę handlową w dziedzinie agrobiznesu.
Slovak[sk]
EÚ a USA majú mnoho obchodov a bohatú komerčnú spoluprácu na poli agrobiznisu.
Slovenian[sl]
EU in ZDA veliko sodelujeta na področju trgovine in trgovinskega sodelovanja, ki se nanaša na živolskopredelovalno industrijo.
Swedish[sv]
EU och USA bedriver en hel del handels- och affärssamarbete inom jordbruksindustrin.