Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، لهذا مازالوا يريدون قتلها
Bulgarian[bg]
Значи затова я преследват.
Bosnian[bs]
Zato je jos love.
Czech[cs]
Takže proto po ní pořád jdou.
German[de]
Deswegen, sind sie also hinter ihr her.
Greek[el]
Άρα γι'αυτό την κυνηγούν ακόμα.
English[en]
So that's why they're still coming after her.
Spanish[es]
Así que por eso es por lo que siguen detrás de ella.
Estonian[et]
Seepärast nad teda jahivadki.
Persian[fa]
پس بخاطر همينه که هنوزم دنبال اونن.
Finnish[fi]
Siksi he yhä jahtaavat tyttöä.
French[fr]
Alors c'est pour ça qu'ils la cherchent.
Hebrew[he]
אז זו הסיבה שהם עדיין רודפים אחריה.
Croatian[hr]
Zato je još love.
Hungarian[hu]
Szóval ezért akarják még mindig elkapni.
Indonesian[id]
Jadi itu sebabnya mereka masih mengejarnya.
Italian[it]
Quindi ecco perche'la stanno ancora cercando.
Dutch[nl]
Daarom zitten ze nog achter haar aan.
Polish[pl]
Dlatego nadal ją ścigają.
Portuguese[pt]
Então é por isso que andam atrás dela.
Romanian[ro]
Deci, de aceea vin încă după ea.
Russian[ru]
Вот почему они за ней гоняются.
Serbian[sr]
Zato je još love.
Swedish[sv]
Så det är därför dom ännu vill döda henne.
Thai[th]
เพราะอย่างนี้พวกมันจึง ยังไม่เลิกตามหาหล่อน
Turkish[tr]
Bu yüzden onun peşindeler demek.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, đó là lý do tại sao họ vẫn còn truy sát cô bé.