Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seine Aufgabe bestand darin, die Versammlungen in organisatorischer Hinsicht zu stärken und ihnen auch im Predigtwerk zu helfen.
Greek[el]
Ο σκοπός του ήταν να ενισχύσει τη διοργάνωση της εκκλησίας και να τη βοηθήσει στο έργο κηρύγματος.
English[en]
His purpose was to strengthen the congregation organizationally and also to aid it in the preaching work.
Spanish[es]
Su propósito era fortalecer a la congregación como organización y también ayudarla en la predicación.
Finnish[fi]
Hänen tarkoituksensa oli vahvistaa seurakunnan järjestörakennetta ja auttaa sitä saarnaamistyössä.
French[fr]
La Société désigna un serviteur de zone qui était chargé de passer une semaine dans chaque congrégation afin de veiller à la bonne organisation de celle-ci et d’aider ses membres dans l’œuvre de prédication.
Italian[it]
Il suo scopo era di rafforzare la congregazione dal lato organizzativo e anche di aiutarla nell’opera di predicazione.
Japanese[ja]
地帯のしもべの目的は組織的に会衆を強め,伝道のわざの面で会衆を援助することでした。
Korean[ko]
그의 목적은 회중의 조직적인 강화와 전파 사업에 있어서 그들을 돕는 것이었다.
Dutch[nl]
Zijn taak bestond erin de gemeenten in organisatorisch opzicht te versterken en ze ook in het predikingswerk te helpen.
Portuguese[pt]
Seu propósito era fortalecer a congregação, em sentido de organização, e, também, ajudá-la na obra de pregação.