Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
He, die Werkstatt hat mein bestes Stück zurückgebracht.
English[en]
Hey, the boys in the garage brought my baby back.
Spanish[es]
Vaya, los chicos del garaje me han devuelto mi bebe.
Finnish[fi]
Hei, autokorjaamon pojat toivat kultani takaisin.
Hebrew[he]
היי, החברה מהמוסך החזירות את המותק שלי.
Hungarian[hu]
Ah végre meghozták a szervízből a kicsinyemet.
Polish[pl]
Hej, chłopcy z warsztatu naprawili mój samochód.
Portuguese[pt]
Veja, o pessoal da oficina trouxe a minha menina de volta!
Romanian[ro]
Băieţii mi-au adus fata înapoi!
Slovenian[sl]
Hej, fantje iz garaže so mi pripeljali deklico nazaj.
Swedish[sv]
Killarna i verkstan har kört hit min baby.
Turkish[tr]
Servisteki çocuklar bebeğimi getirmiş.