Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الناس يحبون ان يبدوا بمظهر جيد في جنازاتهم
Bulgarian[bg]
Някои хора искат да са хубави на погребенията си.
Bosnian[bs]
Neki ljudi vole da izgledaju dobro na svojoj sahrani.
Greek[el]
Μερικοί άνθρωποι θέλουν να δείχνουν ωραίοι στην κηδεία τους.
English[en]
Some people like to look good for their funeral.
Spanish[es]
A algunas personas les gusta estar guapos para su funeral.
French[fr]
Les gens veulent avoir l'air bien pour leurs funérailles.
Hebrew[he]
יש אנשים שאוהבים להיראות במיטבם בהלוויה של עצמם.
Italian[it]
Ad alcuni piace essere belli, al loro funerale.
Polish[pl]
Niektórzy ludzie chcą dobrze wyglądać na swoim pogrzebie.
Portuguese[pt]
Há quem goste de ter bom visual no funeral.
Romanian[ro]
Uneori oameni le place să arate bine la înmormântare.
Serbian[sr]
Neki ljudi vole da izgledaju dobro za njihovu sahranu.
Swedish[sv]
Vissa människor gillar att se bra för deras begravning.
Thai[th]
คนบางคนก็อยากจะดูดีในงานศพของตัวเอง
Turkish[tr]
Bazıları cenazede güzel görünmek ister.