Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد رجل فى البلدة محترم مثلك
Bulgarian[bg]
На никой в града не се възхищават повече
Czech[cs]
Ve městě není žádný muž tak obdivován jako ty
Danish[da]
Der er ingen i byen så beundret som dig
German[de]
Hier wird kein Mann so sehr bewundert wie du
English[en]
There's no man in town as admired as you
Spanish[es]
No hay nadie Que cause tal admiración
Finnish[fi]
Nään kukaan ei täällä niin ihailtu oo
French[fr]
De tout le village c'est toi le chouchou
Hebrew[he]
" מעל כולם אתה ראשון,
Croatian[hr]
Nikomu se u gradu toliko ne dive
Hungarian[hu]
A városban mindenki téged imád és hódolva bámul a nép.
Italian[it]
Nessuno in città è più stimato di te
Portuguese[pt]
Ninguém nesta aldeia é tão respeitado
Romanian[ro]
Nu-i nimeni s-atragă atâtea priviri
Russian[ru]
В городе все восхищаются только тобой.
Serbian[sr]
Nikome u gradu se toliko ne dive
Vietnamese[vi]
♪ Không chàng trai nào trong làng này quyến rũ như anh ♪