Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعلم, بما انك هنا, يجب ان تلقي نظرة على المعالم ... مثل مبنى الإمباير ستيت
Bulgarian[bg]
Докато си тук, трябва да видиш някои забележителности като " Емпайър Стейт Билдинг " или " Янки стейдиъм ".
Bosnian[bs]
Pa kad si već ovde, trebalo bi da obiđeš neke znamenitosti, recimo Empire State Building, i stadion Jenkya.
Czech[cs]
Víš, když už jsme tady, měl by sis prohlídnout nějaké památky... jako třeba Empire State Building... a stadión Yankees.
Danish[da]
Du ved, imens du nu er her, skulle du se nogle af seværdighederne. Såsom Empire State Building... og Yankee Stadionet,
German[de]
Weißt du, wenn du schon hier bist, solltest du dir ein paar Sehenswürdigkeiten ansehen... Zum Beispiel das " Empire State Building "... und das Yankee Stadion.
Greek[el]
Μια και είσαι εδώ, θα ́ πρεπε να δεις κάποια από τα αξιοθέατα όπως το Empire State Building το στάδιο των Yankees.
English[en]
You know, while you are here, you should try to see some of the sights... such as the Empire State Building... and Yankee Stadium.
Spanish[es]
Mientras estés aquí, deberías tratar de ver algunos lugares de interés y el estadio de los Yankees.
Estonian[et]
Kui sa siin juba oled, siis sa peaksid külastama Empire State Buildingit. Ja Yankee staadionit.
Persian[fa]
ميدوني وقتي اينجايي بايد سعي کني بعضي مناظر رو ببيني مثل ساختمانهاي بلند
Finnish[fi]
Tiedätkö, kun kerran olet täällä, kannattaisi kiertää nähtävyyksiä myös... kuten vaikka Empire State Building... tai Yankee Stadium.
French[fr]
Pendant que vous êtes ici, vous devriez voir certains sites... comme l'Empire State Building... et le stade des Yankees.
Croatian[hr]
Pa kad si već ovdje, trebao bi obići neke znamenitosti, recimo Empire State Building, i Yankee stadion.
Hungarian[hu]
Amíg itt vagy, meg kéne nézned pár nevezetességet az Empire State Buildinget és a Yankee Stadiont.
Italian[it]
Già che sei qui dovresti cercare di fare il giro delle cose da vedere... come l'Empire State Building... e lo Yankee Stadium.
Latvian[lv]
Kamēr vēl esat šeit, jums derētu apskatīt tūrisma objektus... Empire State Building debesskrāpi... un Yankee stadionu.
Malayalam[ml]
ഇവിടെ നമ്മള് കണ്ടിരികേണ്ട ചില സ്ഥലങ്ങള് ഉണ്ട്.
Dutch[nl]
Nu je hier bent, ga dan eens wat rondkijken. Het Empire State Building bijvoorbeeld... of het Yankee Stadium.
Portuguese[pt]
Sabe, enquanto está aqui, deveria ver pontos turísticos como o Empire State Building e o Estádio Yankee.
Romanian[ro]
Acum că suntem aici, ar trebui să ne uităm după ceva monumente, cum ar fi Empire State Building... şi Stadionul Yankeilor.
Russian[ru]
А знаешь пока мы здесь ты должен взглянуть да достопримечательности... вот Эмпайр Стейт Билдинг... а это Стадион Янки
Slovak[sk]
Viete, keď ste tu, by sa mali snažiť vidieť niektoré z pamiatok... ako je Empire State Building... a Yankee Stadium.
Albanian[sq]
E di, sa kohë që je këtu, duhet të shohësh disa vende... si Empire State Building... dhe Stadiumin e Jankive.
Serbian[sr]
Док си овде, требало би да разгледаш неке знаменитости као што су Емпајер Стејт Билдинг, и стадион Јенкија.
Swedish[sv]
Ni borde se sevärdheterna medan ni är här, som Empire State Building... Och Yankee Stadium.