Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagtuo si Joseph nga ang mga tawo dili kaayo mogukod sa Simbahan kon sila nakasabut sa gituohan sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Danish[da]
Joseph mente, at mennesker ville forfølge Kirken mindre, hvis de forstod de sidste dages helliges overbevisning.
English[en]
Joseph believed people would persecute the Church less if they understood the Latter-day Saint faith.
Spanish[es]
Joseph creía que la gente perseguiría menos a la Iglesia si entendía las creencias de los Santos de los Últimos Días.
Finnish[fi]
Joseph uskoi, että ihmiset vainoaisivat kirkkoa vähemmän, jos he ymmärtäisivät, mihin myöhempien aikojen pyhät uskovat.
French[fr]
Joseph pensait que les gens persécuteraient moins l’Église s’ils comprenaient la foi des saints des derniers jours.
Gilbertese[gil]
Joseph e kakoaua bwa aomata a na kauarerekea bwainikirinan te Ekaretia ngkana a ota n aia onimaki Aomata aika Itiaki.
Indonesian[id]
Joseph percaya orang-orang akan lebih sedikit menganiaya Gereja jika mereka memahami keyakinan Orang Suci Zaman Akhir.
Italian[it]
Joseph credeva che le persone avrebbero perseguitato di meno la Chiesa se avessero compreso ciò in cui credevano i Santi degli Ultimi Giorni.
Mongolian[mn]
Хэрэв хүмүүс Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн итгэлийг ойлгох юм бол Сүмийг хавчих нь бага байх болно гэдэгт Иосеф итгэдэг байлаа.
Norwegian[nb]
Joseph trodde at folk ville forfølge Kirken mindre hvis de forsto de siste-dagers-helliges tro.
Dutch[nl]
Joseph geloofde dat mensen de kerk minder zouden vervolgen als ze het geloof van de heiligen der laatste dagen zouden begrijpen.
Portuguese[pt]
Joseph acreditava que as pessoas perseguiriam menos a Igreja se compreendessem a fé que tinham os santos dos últimos dias.
Russian[ru]
Джозеф верил, что люди будут меньше преследовать Церковь, если поймут веру Святых последних дней.
Samoan[sm]
Sa talitonu Iosefa o le a tuuitiitia le sauaina o tagata o le Ekalesia pe afai latou te malamalama i le faatuatua o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
Joseph menade att folk skulle förfölja kyrkan mindre om de förstod de sista dagars heligas tro.
Tagalog[tl]
Naniwala si Joseph na di-gaanong uusigin ng mga tao ang Simbahan kung nauunawaan nila ang paniniwala ng mga Banal sa mga Huling Araw.
Tongan[to]
Naʻe tui ʻa Siosefa ʻe siʻi ange hono fakatangaʻi ʻe he kakaí ʻa e Siasí kapau ʻe mahino kiate kinautolu e tui ʻa e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní.
Ukrainian[uk]
Джозеф вірив, що люди будуть менше переслідувати Церкву, якщо зрозуміють віру святих останніх днів.